Вечірнє коло Feel Free Camp у соснах на заході сонця
Słoneczne Karpaty · 26.07 — 02.08.2026

Feel Free
Camp 26

Ośmiodniowy międzynarodowy obóz na zachodzie Ukrainy, gdzie angielski staje się językiem prawdziwych przyjaciół. Angielski od A1 · 16 — 45 lat.

Daty26.07— 02.08
Krajów11wolontariuszy
Gości · sezon 165+
Pochodzenie / 2024 → ∞

Camp zaczął się od jednego pytania.

Dziesięciolecia ukraińskich szkół bez prawdziwych rozmów. Pełnoskalowa wojna sprawiła, że ta bariera stała się krytyczna: miliony Ukraińców za granicą, inni — wśród zagranicznych partnerów w kraju.

Poza barierą językową jest też kulturowy strach przed błędami. Feel Free Camp istnieje po to, by usunąć oba: bezpieczne, przyjazne, międzynarodowe środowisko.

„A dlaczego by nie stworzyć anglojęzycznego środowiska siłą międzynarodowej chrześcijańskiej społeczności?”
Pełna historia
Хрещення на ставку — день 5 Dzień 05 · Chrzest
Społeczność

Kto stoi za obozem

65 uczestników pierwszego sezonu, 11 krajów w zespole wolontariuszy, 30 % gości — spoza Kościoła Adwentystów. Społeczność, która trzyma się dzięki szczerości.

Zespół wolontariuszy · sezon 01 /01
11krajów

Australia · Norway · Netherlands · Italy · Sudan · Croatia · Romania · Belgium · Switzerland +2. Lecą do nas na własny koszt.

Gości /02
65+

Ukraińcy 16 — 45 lat z całego kraju.

Spoza kościoła /03
30%

Niewierzący, agnostycy, poszukujący. Przychodzą, bo tutaj nie ma nacisku.

Społeczność /04
100+

Przyjaciele społeczności. Dzielą się przygodami ponad granicami — rok po roku.

Album · sezon 01

Kadry, które zostały z nami

Nie katalog, nie karuzela. Osiem momentów sezonu — poranne kręgi, wieczorne spotkania, staw o świcie, huśtawka pośród lasu.

Raport finansowy · 2025

Na co poszły pieniądze

Przejrzystość to nasza podstawa. Siedem kategorii, pełne zestawienie 28 paragonów — w otwartym raporcie.

560 985 ₴Łącznie wydano · sezon 25
~10 851 €W euro
~217 €Na jednego uczestnika · 65 osób
/01
Baza · „Słoneczne Karpaty”
Wynajem budynków, jadalni i strefy przy stawie na 7 dni. Największa pozycja, niezmienna z roku na rok.
280 000 ₴49.9% · ~5 416 €
/02
Wyżywienie
65 osób × 7 dni + sklepik obozowy. Trzy posiłki dziennie + sobotni obiad.
90 011 ₴16% · ~1 741 €
/03
Program · mówcy
Bilety dla zaproszonych mówców, nocleg we Lwowie, podziękowania dla wolontariuszy.
66 885 ₴11.9% · ~1 294 €
/04
Kucharze
Zespół trzech kucharzy plus koszty dojazdu. Gotowali przez siedem dni bez przerwy.
49 600 ₴8.8% · ~959 €
/05
Reklama
Płatna promocja w mediach społecznościowych dla nieadwentystycznej publiczności.
18 643 ₴3.3% · ~361 €
/06
Transport
Transfery grupa⇄dworzec, wycieczka, dostawa rekwizytów Nową Pocztą.
18 000 ₴3.2% · ~348 €
/07
Inne · logistyka
Artykuły biurowe, druk certyfikatów, zwrot opłat uczestnikom, którzy nie przyjechali.
37 846 ₴6.9% · ~733 €

Dokładnie gdzie: wynajem «Słonecznych Karpat» na 7 dni — 280K ₴, wyżywienie + produkty — 90K ₴, bilety dla mówców — 67K ₴, troje kucharzy — 49.6K ₴, reklama + transfery — 36.6K ₴, reszta — zwroty opłat uczestnikom z powodu eskalacji wojny oraz materiały biurowe.

Pełny raport
FAQ

Częste pytania

Jeśli nie ma tu Twojego pytania — napisz na vera@matteson.no, odpowiadamy w ciągu 24 godzin.

Napisać do koordynatora
/01Dla kogo jest ten obóz?
Feel Free Camp jest otwarty dla uczestników w wieku 16 — około 40–45 lat. Format jest świadomie inkluzywny: osoby z różnych pokoleń i z różnym doświadczeniem poznają się i uczą razem.
/02Czy to tylko dla chrześcijan?
Nie. Obóz jest otwarty dla osób o różnych poglądach. W zeszłym roku około 30% uczestników nie należało do Kościoła Adwentystów — wśród nich byli niewierzący i agnostycy.
/03Kim są wolontariusze?
Wolontariusze to międzynarodowi uczestnicy z różnych krajów, którzy przyjeżdżają służyć. Nie otrzymują wynagrodzenia i sami pokrywają koszty podróży. Projekt zapewnia zakwaterowanie i wyżywienie.
/04Dlaczego potrzebne jest wsparcie darczyńców?
Koszty organizacji — szczególnie wynajem bezpiecznego miejsca na zachodzie Ukrainy — przewyższają wpłaty uczestników. Dodatkowo: wyżywienie, logistyka, przyjęcie wolontariuszy.
/05Dlaczego lokalny kościół nie finansuje projektu w całości?
Lokalny kościół wspiera tę inicjatywę, ale z powodu wojny:
  • wielu członków wspólnoty wyjechało za granicę
  • zasoby finansowe znacznie się zmniejszyły
  • niektóre parafie ledwo pokrywają podstawowe potrzeby
Dlatego zewnętrzne wsparcie jest krytycznie ważne.
/06Jaki wpływ daje obóz?
Uczestnicy zdobywają praktyczne umiejętności języka angielskiego, pewność w komunikacji, nowe przyjaźnie i międzynarodowe kontakty, wsparcie emocjonalne — oraz możliwość poznania Jezusa.