Вечірнє коло Feel Free Camp у соснах на заході сонця
Sonnige Karpaten · 26.07 — 02.08.2026

Feel Free
Camp 26

Ein achttägiges internationales Camp im Westen der Ukraine, wo Englisch zur Sprache echter Freunde wird. Englisch ab A1 · 16 — 45 Jahre.

Daten26.07— 02.08
Länder11Freiwillige
Gäste · Saison 165+
Ursprung / 2024 → ∞

Camp begann mit einer Frage.

Jahrzehnte ukrainischer Schulen ohne echte Gespräche. Der groß angelegte Krieg machte diese Barriere kritisch: Millionen Ukrainer im Ausland, andere — mit ausländischen Partnern zu Hause.

Zusätzlich zur Sprachbarriere gibt es die kulturelle Angst vor Fehlern. Feel Free Camp ist da, um beides zu beseitigen: ein sicheres, herzliches, internationales Umfeld.

„Warum nicht ein englischsprachiges Umfeld durch die Kraft einer internationalen christlichen Gemeinschaft schaffen?“
Ganze Geschichte
Хрещення на ставку — день 5 Tag 05 · Taufe
Gemeinschaft

Wer steht hinter dem Camp

65 Teilnehmende der ersten Saison, 11 Länder im Freiwilligenteam, 30 % der Gäste — außerhalb der Adventist Kirche. Eine Gemeinschaft, die von Aufrichtigkeit getragen wird.

Freiwilligenteam · Saison 01 /01
11Länder

Australia · Norway · Netherlands · Italy · Sudan · Croatia · Romania · Belgium · Switzerland +2. Sie fliegen auf eigene Kosten zu uns.

Gäste /02
65+

Ukrainer im Alter von 16 — 45 Jahren aus dem ganzen Land.

Außerhalb der Kirche /03
30%

Nichtgläubige, Agnostiker, Suchende. Sie kommen, weil hier kein Druck gemacht wird.

Gemeinschaft /04
100+

Freunde der Gemeinschaft. Sie teilen Abenteuer über Grenzen hinweg — Jahr für Jahr.

Album · Saison 01

Momente, die geblieben sind bei uns

Kein Katalog, kein Karussell. Acht Momente der Saison — Morgenkreise, Abendtreffen, Teich im Morgengrauen, Schaukel mitten im Wald.

Finanzbericht · 2025

Wofür das Geld ausgegeben wurde

Transparenz ist unsere Grundlage. Sieben Kategorien, vollständige Aufschlüsselung von 28 Belegen — im offenen Bericht.

560 985 ₴Insgesamt ausgegeben · Saison 25
~10 851 €In Euro
~217 €Pro Teilnehmer · 65 Personen
/01
Base · «Sonnige Karpaten»
Miete der Gebäude, des Speisesaals und des Teichbereichs für 7 Tage. Der größte Posten, Jahr für Jahr unverändert.
280 000 ₴49.9% · ~5 416 €
/02
Verpflegung
65 Personen × 7 Tage + Camp-Shop. Drei Mahlzeiten + Sabbat-Mittagessen.
90 011 ₴16% · ~1 741 €
/03
Programm · Sprecher
Tickets für eingeladene Sprecher, Unterkunft in Lwiw, Dankeschöns für Freiwillige.
66 885 ₴11.9% · ~1 294 €
/04
Köche
Ein Team aus drei Köchen plus Reisekosten. Sie haben sieben Tage ohne freie Tage gekocht.
49 600 ₴8.8% · ~959 €
/05
Werbung
Bezahlte Promotion in sozialen Netzwerken für ein nicht-adventistisches Publikum.
18 643 ₴3.3% · ~361 €
/06
Transport
Transfers Gruppe⇄Bahnhof, Ausflug, Lieferung von Requisiten mit Nova Poshta.
18 000 ₴3.2% · ~348 €
/07
Sonstiges · Logistik
Büromaterial, Druck von Zertifikaten, Rückerstattung von Camp-Tickets an Teilnehmer, die nicht gekommen sind.
37 846 ₴6.9% · ~733 €

Genau wofür: Miete von „Soniachni Karpaty“ für 7 Tage — 280K ₴, Verpflegung + Lebensmittel — 90K ₴, Tickets für Sprecher — 67K ₴, drei Köche — 49.6K ₴, Werbung + Transfers — 36.6K ₴, der Rest — Rückerstattung der Teilnehmerbeiträge wegen der Eskalation des Krieges sowie Büromaterial.

Vollständiger Bericht
FAQ

Häufige Fragen

Wenn deine Frage hier nicht dabei ist — schreib an vera@matteson.no, wir antworten innerhalb von 24 Stunden.

Dem Koordinator schreiben
/01Für wen ist dieses Camp?
Feel Free Camp ist offen für Teilnehmende im Alter von 16 — ungefähr 40–45 Jahren. Das Format ist bewusst inklusiv: Menschen verschiedener Generationen und mit unterschiedlichen Erfahrungen lernen sich kennen und lernen zusammen.
/02Ist das nur für Christen?
Nein. Das Camp ist offen für Menschen mit jeder Weltanschauung. Letztes Jahr gehörten etwa 30% der Teilnehmenden nicht zur Adventist Kirche — darunter waren Nichtgläubige und Agnostiker.
/03Wer sind die Freiwilligen?
Die Freiwilligen sind internationale Teilnehmende aus verschiedenen Ländern, die kommen, um zu dienen. Sie bekommen kein Gehalt und zahlen ihre Reise selbst. Das Projekt stellt Unterkunft und Verpflegung bereit.
/04Warum wird Unterstützung von Spendern gebraucht?
Die Kosten für die Organisation — besonders die Miete eines sicheren Veranstaltungsortes im Westen der Ukraine — sind höher als die Beiträge der Teilnehmenden. Dazu kommen: Verpflegung, Logistik, Aufnahme der Freiwilligen.
/05Warum finanziert die lokale Kirche das Projekt nicht vollständig?
Die lokale Kirche unterstützt die Initiative, aber wegen des Krieges:
  • viele Gemeindemitglieder sind ins Ausland gegangen
  • die finanziellen Mittel sind deutlich gesunken
  • einige Gemeinden decken kaum die Grundbedürfnisse
Darum ist externe Unterstützung von entscheidender Bedeutung.
/06Welche Wirkung hat das Camp?
Die Teilnehmenden bekommen praktische Englischkenntnisse, mehr Sicherheit in der Kommunikation, neue Freundschaften und internationale Kontakte, emotionale Unterstützung — und die Möglichkeit, Jesus kennenzulernen.